बर्न और सॉफ्ट सबटाइटल में क्या फर्क है?
बर्न सबटाइटल वीडियो फ्रेम में हमेशा के लिए लिखे जाते हैं। सॉफ्ट सबटाइटल अलग ट्रैक है, जिसे ऑन/ऑफ कर सकते हैं।
वीडियो में सबटाइटल बर्न करें
SRT या VTT सबटाइटल को वीडियो फ्रेम में स्थायी रूप से हार्डकोड करें। सॉफ्ट सब के विपरीत, बर्न-इन सबटाइटल हर डिवाइस और प्लेयर पर बिना कम्पैटिबिलिटी समस्या के दिखते हैं।
सवाल-जवाब
क्या सबटाइटल का लुक बदल सकते हैं?
हां। फॉन्ट साइज, फॉन्ट रंग, बैकग्राउंड रंग, ओपेसिटी और जगह बदल सकते हैं।
क्या वीडियो क्वालिटी घटेगी?
बर्न करने पर री-एनकोड होता है, क्वालिटी थोड़ी बदल सकती है। हम सबसे अच्छा आउटपुट रखते हैं।
कौन से सबटाइटल फॉर्मेट चलते हैं?
SRT और VTT पूरी तरह चलते हैं। दोनों हर फ्रेम पर पढ़कर रेंडर होते हैं।
क्या मेरा वीडियो सर्वर पर अपलोड होता है?
नहीं। सारी एनकोडिंग ब्राउज़र में लोकल होती है। फाइलें आपके डिवाइस से बाहर नहीं जातीं।
मक्स की जगह सबटाइटल क्यों बर्न करें?
बर्न सबटाइटल हर प्लेटफॉर्म पर दिखते हैं — खासकर सोशल मीडिया, जहां प्लेयर सॉफ्ट सबटाइटल ट्रैक न चलाएं।