¿Suben mis videos?
No. La extracción corre en tu navegador.
Extraer subtítulos integrados del video
Exporta las pistas de subtítulos de MP4, MKV o WebM y descárgalas como SRT o VTT — en tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿Por qué dice que no hay pista de subtítulos?
Algunos archivos no traen subtítulos incrustados, o usan subtítulos de imagen (como PGS) que aquí no pasan a texto.
¿En qué se diferencian SRT y VTT?
El SRT es el de siempre en editores; el VTT va muy bien en reproductores web y para publicar en línea.
¿Puedo elegir qué pista exportar?
Por ahora sale la primera pista. Elegir pista y filtrar por idioma está en camino.
¿Qué contenedores acepta?
Casi todo MP4, MKV y WebM funciona en modo compatible, pero el rendimiento depende de tu navegador y de tu dispositivo.
¿Qué hago si falla la extracción?
Mira primero las pistas en el visor de metadatos. Si son de imagen, hace falta OCR para sacar el texto.