Envoyez-vous mes vidéos ?
Non. L'extraction se fait en local dans votre navigateur.
Extraire les sous-titres intégrés d'une vidéo
Exportez les pistes de sous-titres depuis MP4/MKV/WebM en SRT ou VTT — en local, dans votre navigateur.
Questions fréquentes
Pourquoi indique-t-il qu'il n'y a pas de piste de sous-titres ?
Certains fichiers n'ont pas de sous-titres intégrés, ou utilisent des sous-titres image (p. ex. PGS) impossibles à convertir en texte ici.
Quelle est la différence entre SRT et VTT ?
SRT est courant dans les éditeurs et outils de sous-titres ; VTT convient aux lecteurs web et à la publication en ligne.
Puis-je choisir la piste de sous-titres à exporter ?
Pour l'instant, nous exportons la première piste. Le choix de piste et les filtres de langue sont prévus.
Quels conteneurs sont pris en charge ?
La plupart des MP4/MKV/WebM courants devraient passer en mode compatibilité, mais les performances dépendent du navigateur et de l'appareil.
Que faire si l'extraction échoue ?
Inspectez d'abord les pistes dans le visualiseur de métadonnées. Pour les sous-titres image, l'OCR est nécessaire pour générer du texte.