Bedanya mux dan bakar?
Mux menambah trek subtitle yang bisa nyala/mati; bakar merender subtitle langsung ke frame, permanen.
Alat mux / bakar subtitle
Sematkan SRT/VTT ke container video, atau bakar subtitle ke frame. Cocok untuk pengiriman kreator, potongan review, dan publikasi lintas platform.
FAQ
SRT didukung?
Ya. SRT otomatis diubah ke format yang bisa di-mux.
Kenapa subtitle tidak kelihatan di pratinjau?
Dukungan browser untuk trek subtitle di dalam container beda-beda. Unduh lalu cek di pemutar, atau pakai mode bakar.
Kualitasnya berubah?
Mux biasanya cuma remux dan kualitasnya tidak berubah; bakar perlu encode ulang dan kualitasnya bisa sedikit berubah.
Subtitle-ku tidak sinkron — harus bagaimana?
Pastikan timestamp subtitle cocok dengan potongan atau versinya. Kalau perlu, sejajarkan klip dulu, baru mux atau bakar.
Bisa mux subtitle dari transkripsi?
Bisa. Unggah SRT/VTT hasil ekspor, lalu mux atau bakar ke videomu.