Często zadawane pytania
Czy automatyczne napisy działają, gdy widz ogląda bez dźwięku?
Tak. O to chodzi. Słowa są wypalone w obrazie, więc ciche przewijanie For You nadal pozwala przeczytać haczyk. Połącz je z eksportem 9:16 i sprawdzeniem bezpiecznej strefy, aby ostatniej linii nie zasłonił interfejs TikTok.
Czy da się trafić w style napisów Hormozi albo TikTok?
Tak. Wybierz żółty Hormozi, pop TikTok, grubą obwódkę albo ciemną ramkę. Bieżące słowo podświetla się, gdy pada, więc linia wygląda jak krótkie wideo, a nie napis z wykładu.
W jakich językach da się dodać napisy?
Angielski, chiński (uproszczony i tradycyjny), kantoński, japoński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski, rosyjski, włoski, niderlandzki, arabski i hindi. Pokazujemy tylko języki, które da się naprawdę wybrać — bez nadmuchanej listy 99+.
Czy różowa nakładka bezpiecznej strefy jest w pobranym pliku?
Nie. Różowa nakładka jest tylko w podglądzie. Eksport to wideo plus napisy, z tekstem podniesionym tak, aby siedział nad polubieniami i paskiem nazwy.
Czym to się różni od narzędzia generatora napisów?
Generator napisów to ogólne narzędzie transkrypcji i wypalania. Ta strona to ścieżka krótkiego wideo: modne style, podświetlenie słowo po słowie, 9:16 i bezpieczne strefy TikTok / Reels / Shorts. Użyj tego, co pasuje do zadania. Zobacz też /features/video-caption-generator.
Czy trzeba instalować edytor?
Nie. Wybierz w przeglądarce, wygeneruj, zmień styl, pobierz MP4. Aby wypalić istniejący plik SRT, użyj /features/subtitle-burner. Aby zrobić klip 9:16 ze zdjęć, użyj /features/tiktok-video-maker.