Czym się różni osadzenie ścieżki od wklejenia w klatki?
Osadzenie dodaje ścieżkę napisów, którą da się wyłączyć; wklejenie rysuje napisy na stałe w klatkach.
Dodaj napisy do wideo
Osadź SRT/VTT w kontenerze wideo albo wklej napisy w klatki. Przyda się, gdy oddajesz materiał, wysyłasz wersję do recenzji albo publikujesz na wielu platformach.
Pytania
Czy jest obsługa SRT?
Tak. SRT jest od razu zamieniane na format, który da się osadzić.
Dlaczego w podglądzie nie widać napisów?
Obsługa ścieżki napisów w kontenerze różni się między przeglądarkami. Pobierz plik i sprawdź go w odtwarzaczu albo wklej napisy w klatki.
Czy to wpłynie na jakość?
Osadzenie zwykle tylko przepakowuje plik i nie zmienia jakości; wklejenie w klatki wymaga ponownego kodowania i może lekko zmienić jakość.
Napisy nie trzymają się obrazu — co zrobić?
Sprawdź, czy znaczniki czasu napisów pasują do dokładnie tej wersji cięcia. Jeśli trzeba, najpierw wyrównaj klip, a potem osadź ścieżkę albo wklej napisy.
Czy da się osadzić napisy z transkrypcji?
Tak. Wgraj wyeksportowane SRT/VTT i osadź je albo wklej w wideo.