Qual a diferença entre mux e gravar na imagem?
O mux adiciona uma faixa que dá para ligar e desligar. Gravar na imagem desenha as legendas nos quadros, de vez.
Incorporar ou gravar legendas
Incorpore SRT/VTT no contêiner do vídeo ou grave as legendas nos quadros. Ideal para entrega de criadores, cortes de revisão e publicação em várias plataformas.
Perguntas frequentes
Vocês aceitam SRT?
Sim. Convertemos o SRT automaticamente para um formato que dá para fazer mux.
Por que não vejo as legendas na prévia?
O suporte do navegador a faixas de legenda no arquivo varia. Baixe e confira num player, ou use o modo de gravar na imagem.
Isso muda a qualidade?
O mux em geral só faz remux e não muda a qualidade. Gravar na imagem recodifica e pode mudar um pouco.
As legendas estão fora de sincronia — o que eu faço?
Confira se o tempo da legenda bate com este corte. Se precisar, alinhe o clipe primeiro e depois faça mux ou grave.
Dá para fazer mux de legendas da transcrição?
Sim. Envie o SRT ou VTT exportado e faça mux ou grave no vídeo.