Sửa phụ đề, rồi gắn cứng

Tạo phụ đề tự động trước, rồi sửa chữ sai trước khi xuất. Làm cho việc 字幕改误 — không phải một trợ lý máy tính riêng.

Câu hỏi thường gặp

Người xem tắt tiếng thì phụ đề tự động còn dùng được không?

Có. Đó chính là mục đích. Chữ được gắn vào hình, nên lướt trang Dành cho bạn khi tắt tiếng vẫn đọc được câu móc. Kèm xuất 9:16 và kiểm vùng an toàn để dòng cuối không bị giao diện TikTok che.

Làm giống kiểu phụ đề Hormozi hoặc TikTok được không?

Được. Chọn vàng Hormozi, TikTok nổi, viền đậm hoặc hộp tối. Chữ đang nói được tô sáng, nên dòng chữ giống video ngắn, không giống phụ đề bài giảng.

Phụ đề được những ngôn ngữ nào?

Tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể và Phồn thể), tiếng Quảng Đông, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ả Rập và tiếng Hindi. Chỉ liệt kê ngôn ngữ bạn chọn được — không phải con số 99+ cho có.

Lớp vùng an toàn có nằm trong file tải về không?

Không. Lớp hồng chỉ để xem trước. File xuất là video kèm phụ đề, chữ được đẩy lên trên nút thích và thanh tên.

Khác công cụ tạo phụ đề chỗ nào?

Công cụ tạo phụ đề là chỗ chép lời rồi gắn chung. Trang này là lối cho video ngắn: kiểu đang thịnh, tô từng chữ, 9:16 và vùng an toàn TikTok / Reels / Shorts. Dùng cái khớp việc. Xem thêm /features/video-caption-generator.

Có cần cài trình sửa không?

Không. Tải lên trên trình duyệt, tạo, đổi kiểu, tải MP4. Muốn gắn cứng file SRT có sẵn thì dùng /features/subtitle-burner. Muốn clip 9:16 từ ảnh thì dùng /features/tiktok-video-maker.